Hrabal - Trenuri cu prioritate
Posted by: HoriaShalev - Thera
Posted by: Horia
Ella Müller este o femeie care se hotărăște pe neașteptate să-și părăsească soțul și pașnica viață familială pentru a se regăsi și a experimenta libertatea și independența. Numai că se izbește de o realitate dureroasă: dezaprobarea celor apropiați, care nu înțeleg motivele acestei decizii, îndoielile și remușcările, sentimentul de vină și problemele de adaptare la o nouă viață ale fiului său o determină să tînjească tocmai după siguranța și liniștea, acum idealizate, ale familiei a cărei iluzie fragilă de stabilitate ea însăși a destrămat-o.
Muller - Omul este un mare fazan pe lume
Posted by: Horia
România anilor '80. Familia Windisch aşteaptă de ceva vreme să primească de la autorităţi documentele pentru emigrare. Tot mai mulţi consăteni reuşesc să plece – numai viaţa celor din familia Windisch pare să se fi oprit în loc. Pînă cînd fiica, Amalia, trebuie să cedeze avansurilor unui miliţian „dispus să-i ajute“.
Garcia Marquez - Călătorind prin Europa de Est
Posted by: Horia
...caută justificări pentru a-şi explica mulţimea de absurdităţi, nedreptăţi şi violenţe latente care intoxică viaţa unei societăţi concepute, teoretic, pentru a corecta capitalismul, realitatea unui sistem birocratic şi aseptic, care îi tratează pe cetăţeni prin
intermediul unei structuri politico-administrative extrem de dure, care nu oferă soluţii... portretul unor ţări care intră în deceniile întunecate pe care le vor trăi sub privirea vigilentă a Uniunii Sovietice, care lua în puterea sa jumătate din Europa.
McLain - Soția din Paris
Posted by: Horia
Hadley Richardson soseşte, alături de proaspătul său soţ, scriitorul Ernest Hemingway, în spectaculosul Paris al aşa-numitei Generaţii pierdute, aflat în plină epocă a jazz-ului, populat de scriitori, artişti şi filozofi care împînzesc cafenelele de pe ambele maluri ale Senei. Dar promisiunea ei iniţială, de a-şi sprijini soţul pe calea afirmării literare şi a-şi dedica viaţa ascensiunii acestuia, se dovedeşte o încercare mai grea decît estimase. În lumea plină de tentaţii, a cafenelelor unde se petrece cu absint şi jazz pînă în zori, a dezinhibatelor şi mereu elegantelor flapper girls, pentru cei doi e tot mai greu să păstreze armonia conjugală de care s-au bucurat în prima perioadă a căsniciei. Odată cu publicarea primului volum de povestiri al lui Hemingway şi cu succesul de care acesta se bucură, începe şi disoluţia cuplului, iar Hadley descoperă că probabil preţul plătit pentru reuşita literară a soţului ei a fost chiar căsnicia lor.
Mishima - Amurgul marinarului
Posted by: Horia
Noboru are 13 ani, locuiește la Yokohama cu mama lui, Fusako, și e orfan de tată. Își exersează de cîte ori are ocazia propria insensibilitate – „inima dură a unui adolescent“ – și face parte dintr-o bandă de băieți sălbatici care resping lumea adulților ca fiind iluzorie, ipocrită și sentimentală. Cînd în casa lor se instalează un ofițer de marină, Ryūji, care renunță la mare pentru frumoasa Fusako, Noboru și întregul grup consideră că viața acestuia și-a pierdut sensul.
Roth - Complotul împotriva Americii
Posted by: Horia
...un scenariu înfricoșător care ar fi schimbat complet istoria lumii în cea de-a doua jumătate a secolului XX. În 1940, faimosul aviator Charles A. Lindbergh îl învinge în campania prezidențială pe Franklin Delano Roosevelt cu o majoritate zdrobitoare de voturi. Evreii din America sînt îngroziți: într-un comunicat radiofonic, Lindbergh i-a acuzat ca au împins America într-un război inutil cu Germania nazistă. Odată ajuns președinte, Lindbergh negociază un acord cu Hitler, acceptînd deschis politica virulent antisemită a acestuia. Pentru un milion de familii din Statele Unite, inclusiv cea a naratorului, coșmarul începuse.
Sahlberg - Irod
Posted by: Horia
Irod Antipa, conducătorul Galileei şi Pereei, încearcă să-şi înţeleagă rolul în contextul evenimentelor violente ce îi marchează existenţa: conspiraţii, lupte pentru putere, războiul, povestea sa de dragoste cu Irodiada, precum şi apariţia creştinismului. Iosafat, cel mai de încredere servitor şi prieten al lui, este otrăvit, iar comandantul său militar, Beria, primeşte ordin să-i găsească şi să-i pedepsească pe vinovaţi. Însă laţul investigaţiilor începe să se strîngă în jurul lui Irod însuşi. Oamenii devin simpli pioni în jocurile pentru putere ale familiilor bogate şi influente, iar tetrarhul ajunge încet-încet să nu mai aibă încredere în nimeni, nici măcar în rude şi prietenii apropiaţi. În rîndul poporului domneşte o agitaţie necontenită, iar învăţăturile profeţilor creştini ucişi continuă să se răspîndească prin intermediul grupărilor secrete şi să pricinuiască schimbări neaşteptate. De-a lungul deceniilor, educaţia tînărului Irod Antipa, conturată în spiritul hedonist specific aristocraţiei romane, devine treptat o amintire palidă: puterea, responsabilitatea şi suspiciunile îl macină, în timp ce profetul Ioan Botezătorul, a cărui moarte ar fi trebuit să-l elimine din viaţa tot mai bătrînului prinţ, continuă să-i tulbure liniştea.
Pamuk - Femeia cu Părul Roșu
Posted by: Horia
"În noaptea aceea am făcut pentru prima oară dragoste cu o femeie. A fost teribil de răscolitor şi la fel de minunat. Toate ideile pe care le nutream înainte cu privire la viaţă, la femei şi la mine însumi s-au schimbat într-o clipă: Femeia cu Părul Roşu m-a învăţat să mă cunosc şi m-a învăţat, totodată, sensul fericirii."
Hrabal - Vremurile bune de altădată
Posted by: Horia
Sînt un clovn, un animator, un povestitor, un profesor particular şi în acelaşi timp un informator, un corespondent toxic. Sînt un bărbat care îmbătrîneşte, dar care poartă în sine tinereţea, expresiile mele faciale şi cuvintele dau naştere gramaticii mele nestatornice şi argoului meu intern; într-o jumătate de oră, o farfurie cu o friptură fierbinte şi o halbă de bere îmi pot arăta transsubstanţialitatea materiei în voia bună, metamorfoza ieftină, întîiul miracol al lumii.
Shalev - Viața amoroasă
Posted by: Horia
Yaarah este o tînără căsătorită şi îndrăgostită. Căsătorită cu Yoni, un bărbat de încredere, dar insipid. Îndrăgostită de Arie, personaj fascinant, plin de magnetism sexual şi de contraste, prieten din tinereţe al tatălui ei. Ruptura interioară se adînceşte zi de zi, sub acţiunea corozivă a minciunii şi vinovăţiei, pînă cînd Yaarah pierde contactul cu realitatea. Este complet subjugată voinţei lui Arie, obsesiei sexuale care îi bruiază gîndurile, dar şi trecutului - căci acest bărbat are acces la secretele tragice ale familiei ei. În vreme ce Yoni pleacă singur la Istanbul, Yaarah devine prizoniera erotică a lui Arie. Treptat, nuanţînd dezvăluirile lui şocante prin propriile descoperiri, ea reface un scenariu de familie marcat de pasiuni distructive
Williams - Augustus
Posted by: HoriaMakine - Arhipelagul altei vieți
Posted by: Horia
În arhipelagul Şantar, dincolo de Kolîma şi de Sahalin, unde taigaua se întinde nemărginită şi busolele nu mai arată nordul, cîţiva soldaţi ai Armatei sovietice pleacă în căutarea unui evadat din lagăr. Trebuie să-l aducă viu, aşa e ordinul mai-marelui de la Partid. Drumul nu e deloc uşor: taigaua ţine cu fugarul, popasurile sînt rare şi înaintarea plină de piedici. Rînd pe rînd, soldaţii abandonează vînătoarea de oameni; doar unul, năucit de oboseală şi hipnotizat de pradă, se încăpăţînează să meargă mai departe. Nici el nu-şi explică de ce – mai ales că, de-acum, ştie cine e cu adevărat fugarul şi bănuieşte că, alături de el, va ajunge să-şi învingă marile spaime de pînă atunci.
Carey - Viața mea clandestină
Posted by: Horia
Che e un puşti de şapte ani care a crescut alături de bunica lui aristocrată într-un apartament din Upper East Side, iar Dial, o frumoasă hipiotă pasionată de literatură, cu idealuri progresiste. Cînd aceasta intră în viaţa celor doi, lucrurile iau o întorsătură nebănuită, care-l proiectează pe micul Che într-o lume total nouă. Avînd iniţial un simplu rol de intermediere între Che şi adevărata lui mamă, Dial se va converti, treptat, în figura maternă îndelung aşteptată de copil. Periplul lor include fuga de poliţie, camuflarea identităţii reale a lui Che, întîlnirea cu mai multe comunităţi hipiote, pe fundalul unei Americi tulburi, cea a anilor '60. La sfîrşitul unui montagne-russe de întîmplări care contaminează cu suspansul lor, rămîne întrebarea: va reuşi Che să-şi regăsească familia legitimă sau, dimpotrivă, va alege clandestinitatea, care i-a oferit şansa să trăiască pe viu ceea ce alţii află numai din cărţi?
Pamuk - O ciudățenie a minții mele
Posted by: Horia
...o epopee modernă, desfășurată pe parcursul a mai bine de patru decenii, în centrul căreia se află unul dintre milioanele de „personaje secundare” ale Istanbulului: iaurgiul și bragagiul Mevlut Karatas. Povestea adeseori înduioșătoare a contraeroului Mevlut Karatas, cu bucuriile, sensibilitățile, izbînzile și, mai ales, eșecurile sale, este de fapt povestea „celuilalt Istanbul”, a vînzătorilor stradali, a cartierelor de barăci, a imigranților din Anatolia care ajung să schimbe, treptat, textura și stilul de viață tradițional al orașului, pe valul ambiguu al pribegiilor moderne. Modernizarea orașului, petrecută pe fundalul eternelor frămîntări politice, se asociază cu dispariția unor îndeletniciri tradiționale, cu modificarea dramatică a peisajului uman, cu nenumărate înfrîngeri personale, nevăzute și neștiute, care marchează destinele „generațiilor pierdute” ale Istanbulului contemporan.
Coetzee - Așteptîndu-i pe barbari
Posted by: Horia
Magistratul nu are nume, ci doar o misiune: trebuie să împartă dreptatea într-un fort situat departe de inima Imperiului. Iar acest fort se află, se spune, sub ameninţarea barbarilor. Nimeni nu ştie precis cum arată şi cum se comportă aceştia. Contează doar veghea perpetuă şi îndeplinirea datoriei faţă de Imperiu. Dar cînd în fort îşi face apariţia colonelul Joll, purtătorul trufaş al ordinelor de la centru, contururile ferme ale lucrurilor şi certitudinile omului legii încep să se estompeze. Colonelul dă dovadă de cruzime gratuită, de inflexibilitate criminală, de dispreţ suveran faţă de semeni. Încet-încet, îl descoperim şi pe barbar: el nu este vînătorul care depinde de toanele naturii sau cerşetorul momit de aburii unei cafele, ci tocmai eroul civilizator în epoleţi, instalat în voluptatea torturii şi venit să-i convingă cu biciul pe cei care nu se supun orbeşte unor legi absurde.
Oz - Fima
Posted by: Horia
Copleșit de vinovăție din cauza crimelor și violențelor din țara sa, de care se simte personal responsabil, Fima descoperă, la cincizeci și patru de ani, că și-a irosit farmecul, talentul literar, șansa unei cariere universitare și posibilitatea de a-și întemeia o familie visînd să ajungă la putere și să restabilească pacea în Israel. Moartea tatălui său îl face să-și dea seama că, deși nu-și poate împlini visul, este capabil să contribuie la realizarea acestuia ajutîndu-i pe cei cărora le stă în putere să schimbe fața lumii.
Cela - Stupul
Posted by: HoriaSaramago - De la statuie la piatră
Posted by: HoriaCortázar - Axolotul. Povestiri cu cronopi şi glorii
Posted by: HoriaCarey - Parrot şi Olivier în America
Posted by: Horia
Olivier, fiul unor nobili francezi care au scăpat ca prin urechile acului de ghilotina Revoluţiei Franceze, este trimis de către familia sa în Statele Unite ale Americii pentru a fi la adăpost de ameninţarea care încă planează asupra aristocraţiei. Aici, tînărul snob, naiv şi visător va trebui să facă faţă Lumii Noi, avându-l alături în aventura sa americană pe John Larrit, supranumit Parrot, ca secretar-servitor.
Yan Lianke - Bucurați-vă de viață
Posted by: Horia
Totul începe cu un eveniment climatic neobișnuit, de inspirație mistică. În Shouhuo, un sat uitat din rărunchii munților Balou, oamenii trăiau departe de ochiul vigilent al guvernului. Mîncare aveau din belșug, la fel și motive pentru a se considera pe deplin fericiți. Pînă cînd culturile și traiul lor sînt amenințate de un viscol care nu mai contenește timp de șapte zile în miezul verii. Zăpada le-a distrus recoltele şi i-a condamnat la foamete. Dar prefectului Liu îi vine o idee salvatoare pentru săteni și profitabilă pentru cariera sa: să cumpere trupul îmbălsămat al lui Lenin din Rusia și să-l instaleze într-un mausoleu în China. Turiștii ar urma să vină buluc, garantîndu-le bunăstarea și consfințind căsătoria simbolică dintre capitalism și comunism. Ca să obțină banii necesari pentru această stranie investiție, sătenii din Shouhuo pun pe roate o trupă de saltimbanci. Cea mai mare parte dintre cei 197 de săteni sunt orbi, surzi, muți, paralitici sau șchiopi. În spectacolul lor și-au găsit locul cele mai năstrușnice probe: șchiopii se luau la întrecere cu oamenii normali, chiorul băga ața prin urechile a opt și chiar zece ace, femeia paralitică broda porci, câini și pisici pe frunzele copacilor, surdul își atîrna artificii de urechi și le dădea foc. Așa pornesc oamenii din Shouhuo în aventura vieţii lor, care îi va purta pe culmile celebrităţii şi ale bogăţiei, dar și prin străfundurile negre ale suferinței.





















