Sub masca imperturbabilă a chipului delicat, Etsuko este un personaj tragic, fascinant. Se avîntă orbeşte spre Saburō, fără să-i pese că nesocoteşte tabuul social (ea e o văduvă de familie bună, el – un grădinar de la ţară), tabuul vîrstei (Saburō e mai tînăr decît ea), tabuul specific japonez al exhibării sentimentelor (Etsuko face gesturi necugetate, care o trădează). Asemenea Medeei, ea distruge totul pentru o iubire care nu îi poate aduce decît suferinţă şi dezonoare.

Într-o epocă serioasă, ca a noastră, care a pierdut undeva, pe drum, rîsul, revin în scenă neseriozitatea, comedia detaliilor, absurdul, inexplicabilul şi gluma. Acestea se intersectează atît în Istoria mare (Stalin, Kalinin, Hruşciov), cît şi în istoriile de zi cu zi ale Parisului, la 60 de ani după moartea lui Stalin.

...un soldat rotofei şi bonom, un ingenios hidalgo pierdut în imensitatea unui Imperiu Austro-Ungar sfîşiat de ororile şi absurdităţile Primului Război Mondial.

Ca o vrajă – oferindu-ne iluzia de a avea cînd nu avem, de a fi ceea ce nu sîntem, de a accede la acea imposibilă existenţă în care, aidoma zeilor păgîni, ne simţim muritori şi nemuritori în acelaşi timp –, literatura ne sădeşte în spirit nonconformismul şi revolta [...]. De aceea trebuie să continuăm să visăm, să citim şi să scriem: e cea mai bună cale de a ne alina condiţia trecătoare, de a opri scurgerea timpului şi de a face imposibilul posibil.

Murakami - În noapte  

Posted by: Horia

...un puzzle de personaje cum nu se poate mai diferite: Eri Asai, un fotomodel cufundat într-un somn care durează de luni de zile, sora ei, Mari, o studentă pasionată de lectură, un trombonist de jazz, o tînără prostituată chinezoaică brutalizată şi abandonată într-un love hotel, un simplu angajat la o firmă de calculatoare. Toţi sînt oameni ai nopţii bîntuiţi de secrete şi dorinţe nelămurite, iar legăturile dintre ei se limpezesc încetul cu încetul pe parcursul cărţii...

Alexander Portnoy, provenit dintr-o familie de evrei habotnici, rigizi, convenționali, cu o mamă cicălitoare și perfecționistă, duce încă de la pubertate o existență dublă, găsindu-și refugiul în lumea obsesiilor și a himerelor sexuale. Chinuit de sexualitatea lui exacerbată și de barierele impuse de familie, Portnoy trăiește o permanentă criză de conștiință, neputîndu-și găsi partenera ideală în viață și pendulînd mereu între opțiunile proprii și constrîngerile exterioare.

O veselă şi picarescă poveste care începe ca aventurile Baronului Münchausen şi se termină în lacrimi şi singurătate.