Povestirile lui John Cheever împletesc, în mod deliberat, destinele acelorași personaje – ca într-o mare familie a New Yorkului de la mijlocul secolului XX – angajate în relații amoroase sau afaceri eșuate, încercînd să facă față sno­bis­mului suburbiilor de lux, crizei individualității într-un spațiu dominat de rutină și convenționalism sau sentimentului dezrădă­cinării, resimțit, în mod deloc întîmplător, în decorul orașelor cu cel mai pronunțat caracter turistic. Umorul pare să fi rămas singurul aliat în obsesiva căutare a unei ordini firești a vieții, în ciuda absurdului și sărăciei vieții cotidiene.

Munro - Fugara  

Posted by: Horia

...opt povestiri despre natura infinit oscilantă și surprinzătoare a dragostei. De la prima povestire, despre o tînără femeie care se dovedește incapabilă să-și părăsească soțul, deși își închipuie că este hotărîtă s-o facă, pînă la cele trei povestiri ce dezvăluie emoțiile complexe ale eroinei lor, o femeie pe nume Juliet, oamenii despre care scrie Munro – femei de toate vîrstele și stările sociale, cu prietenii, părinții și copiii lor – capătă o viață absolut reală, ca și cum ne-ar fi vecini.

Modiano - Orizontul  

Posted by: Horia

Jean Bosmans, scriitor ajuns la vîrsta bilanţurilor, hotărăşte să descîlcească tot ceea ce formează în viaţa lui „materia întunecată“ a tinereţii. În paginile carneţelului pe care-l poartă mereu la el în nesfîrşitele plimbări prin cartierele vechi şi noi ale Parisului reînvie într-un amestec halucinant întîmplări, oameni, locuri, cioburi de amintiri şi vise. În centrul tuturor, povestea de dragoste de la începutul anilor 1960 dintre Bosmans şi Margaret Le Coz. Cei doi încearcă să scape, împreună, de sentimentul permanent de vinovăţie şi de fantomele dureroase ale trecutului şi prezentului: un bărbat obsedat de Margaret o hărţuieşte urmărind-o peste tot, părinţii lui Bosmans îl caută numai pentru a-i cere bani şi a-l batjocori. Margaret dispare însă, în scurt timp, la orizont, întorcîndu-se la enigmaticele ei origini berlineze, iar Bosmans e nevoit să pornească pe urmele a ceea ce ar fi putut să fie povestea lor.

Ethan ajunge în pragul sărăciei lucrînd ca funcționar în propria băcănie, deținută acum de un imigrant italian. Soția şi copiii se plîng la nesfîrşit de lipsa banilor şi de viața pe care o trăiesc. Ethan încearcă cu disperare să le ofere fericirea şi, în acelaşi timp, să-şi păstreze demnitatea.