Morar - Lindenfeld  

Posted by: Horia

In Lindenfeld, un sat sasesc din Banat abandonat de peste doua decenii, se fac pregatiri intense in vederea unui spectacol organizat pentru o singura persoana: Klaus Bernath. Acesta parasise satul in tinerete fugind in Germania, unde a ajuns milionar. Voia acum sa revada locurile copilariei. Ca sa nu-si dea seama Klaus ca aici nu mai locuieste nimeni de mult, fiul sau apeleaza la niste profesionisti pentru a readuce Lindenfeldul la viata. Astfel, casele isi redobindesc culorile de odinioara, iar pe ulite rasuna glasurile taranilor intruchipati de actori. Dar fiindca ceea ce a inceput ca o sarada nu poate sfirsi altfel, planurile tuturor sint date peste cap de moartea neasteptata a batrinului Klaus...

Ira Ringold a crescut ca un dur in Newark, urmarit in permanenta de o istorie violenta de care vrea sa scape. In timp ce lupta in al doilea razboi mondial, ajunge sub tutela unui comunist convins, care-l transforma, facindu-l sa-si doreasca sa schimbe lumea. Dupa razboi, Ira, cunoscut acum sub numele de actor Iron Rinn, devine o celebritate nationala jucind in drame radiofonice cu orientare liberala si de stinga si se casatoreste cu frumoasa Eve Frame, ea insasi o actrita de succes. Din cauza orientarii sale politice, Iron Rinn devine tinta atacurilor vinatorilor de comunisti din guvern. Dupa destramarea casatoriei lor, orgolioasa Eve, furioasa, se razbuna printr-o dezvaluire publica a vietii sotului sau in chip de "spion" al Uniunii Sovietice.

Romanul descrie o perioada decisiva din viata lui Henry James, cind cariera scriitorului parea sa se indrepte spre un esec, totul culminind cu fiascoul reprezentat de prima sa piesa, Guy Domville. In centrul romanului se afla prietenia eroului cu scriitorul George Du Maurier (bunicul lui Daphne, autoarea romanului Rebecca), cel care-i ofera, din camaraderie, subiectul unei proze. Cind James ezita sa utilizeze acest subiect, Du Maurier scrie el insusi cartea, ce devine imediat un bestseller. Du Maurier nu reuseste sa se apere insa de pericolele pe care succesul le implica, pe cind James primeste imboldul creator ce-l va face sa ofere lumii romane ca Ambasadorii, Washington Square, Portretul unei doamne etc.

...o incercare de a recupera adevarata istorie a perioadei sovietice, acea istorie dezbarata de politica si ideologia oficiala, ce dainuie doar in memoria fap­telor concrete si in amintirea celor care au trait-o. Nevoia de a spune adevarul despre viata din acea epoca – despre orori, persecutii si deportari, despre manipularea maselor –, care este de altfel si lait­motivul romanului („Intr-o zi, va trebui sa putem spune adevarul...”), il determina pe erou sa se intoarca in trecut, al sau si al strabunilor sai, si sa retraiasca experientele dureroase ale celor care au luat parte la crearea istoriei. Prin intermediul a trei voci narative, cea a protagonistului, a tatalui si a bunicului acestuia, romanul reuseste sa acopere in­treaga perioada sovietica – Revolutia, colectivizarea, al Doilea Razboi Mondial, conflictele din Lumea a Treia, finantate de Uniunea Sovietica – si sa o demitizeze, opunind istoriei oficiale deformate o istorie individuala, alcatuita din trairi autentice.